译文
我的书信不知(zhi)何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
夜将(jiang)尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入(ru)眠。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边(bian)芳草如茵,鹅儿的脚丫(ya)满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。