译文
巨鳌背负神山舞动(dong)四肢,神山怎样才能安然不(bu)动?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜(qian)逃。
道潜也没(mei)有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶(hu)里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起(qi)了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
是友人从京城给我寄了诗来。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
[32]陈:说、提起。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。