译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林(lin)异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片(pian)寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大(da)户,所以我不但容易知晓而(er)且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二(er)是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才(cai)铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代(dai)替。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
拿云:高举入云。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
(26)保:同“堡”,城堡。
社日:指立春以后的春社。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。