译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
十(shi)步之内,稳杀一人,千里关隘,不可(ke)留行。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起(qi)白色的波浪。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡(dan)口味纯。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
我在碧竹林中来回走(zou)动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
魂啊不要去西方!
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心(xin)惊,黄云在暮色中凝聚,台(tai)阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
聚:聚集。
有司:主管部门的官员。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
素谒:高尚有德者的言论。