译文
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是(shi)为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和(he)老父亲再和她相见。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
天仙意态由自生画笔难以描摹(mo)成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
也许志高,亲近太阳?
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁(jin)思念起自己的家乡。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今(jin)又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
①解:懂得,知道。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。