译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不(bu)得以(yi)停泊;还是无(wu)所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了(liao)何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江(jiang)舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方(fang)连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
那些富贵人(ren)家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
难道说我没衣服穿(chuan)?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑾高阳池,用山简事。