译文
千万别学陶渊明笔下(xia)那个武陵人(ren),
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
高山似的品格怎么能仰望着(zhuo)他?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱(chang)又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
蔷薇(wei)沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
③ 泾(jìng)流:水流。
释部:佛家之书。
⑨元化:造化,天地。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
18、食:吃
之:的。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。