译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的(de)弓刀。在野外天(tian)幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不(bu)同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因(yin)而被人(ren)们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
远处山峰上云雾缭绕看(kan)起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨(li)花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
昨夜春(chun)风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
魂魄归来吧!
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
196、过此:除此。