译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一(yi)件东西,未必不是用过它就忘记了;然而(er)下面执行的人却把它作为一成(cheng)不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
大臣们无事,以蹴(cu)鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最(zui)后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫(sao)墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
(7)苟:轻率,随便。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
115、父母:这里偏指母。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。