译文
(她那)单薄(bao)的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
咸平二年八月十五日撰记。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞(fei)。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
秋空上(shang)阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去(qu),让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶(gan)快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对(dui)桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
11.犯:冒着。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。