译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司(si)马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心(xin)耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄(huang)金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
长江延绵曲折长达万里,分作九条(tiao)支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时(shi)候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
寒冬腊月里,草根也发甜,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂(mao)盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
⑶欺:超越。逐:随着。