译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
用黄金镀(du)饰、白玉镶嵌的(de)宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那(na)块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
成万成亿难计量。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩(cai)夺目多么亮丽鲜艳。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
宝剑(jian)虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
(78)身:亲自。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
节:兵符,传达命令的符节。
⑴城:指唐代京城长安。