译文
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱(tuo)身(shen)而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩(en)(en)啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
那墙角的几枝梅花,冒着(zhuo)严寒独自盛开。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩(cai)的丝线(xian)包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
14.彼:那。
24. 曰:叫做。
37. 监门:指看守城门。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。