译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
愁情刚刚散去,一(yi)会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着(zhuo)擦(ca)去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有(you)一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
魂啊回来吧!
江流波涛九道如雪山奔淌。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动(dong)着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落(luo)红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
船中商贾,切莫(mo)轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑵何:何其,多么。
③遂:完成。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?