译文
山深林密充满险阻。
秋原飞驰本来(lai)是等闲事,
你千年一清呀,必有圣人(ren)出世。
乱我(wo)心思的(de)今日,令人烦忧多多。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒(jiu)和耳畔低徊婉转的歌唱。
我客游牛渚山,登高远眺,顿(dun)觉心胸开(kai)阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
东方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏(cang)?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
壮:盛,指忧思深重。
24细人:小人德行低下的人。
⑤南夷:这里指永州。
⑫长是,经常是。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。