译文
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
文瑛好读书，爱做诗，常与我(wo)们郊游，我们称他为(wei)沧浪僧。
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
神思恍惚啊望着远方，只见江水啊缓缓流淌。
左右的(de)男女们都在喧哗，有的还因饥饿哭声啾啾。
剑光璀灿夺目，有如后羿射落九日， 舞姿矫健敏捷，恰似天(tian)神驾龙飞翔，
金溪有个叫方仲永的百姓，家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时，不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异，就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句，并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨，给全乡的秀才观赏。从此，指定事物让他作诗，方仲永立刻就能完成，并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇，渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲，有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图，就每天带领着仲永四处拜访同县的人，不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间，我跟随先父回到家乡，在舅舅家见到方仲永，他已经十二三岁了。我叫他作诗，写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年，我从扬州回来，再次到舅舅家去，问起方仲永的情况，回答说：“他的才能消失了，和普通人没有什么区别了。” 王安石说：方仲永的通达聪慧，是先天得到的。他的天赋，比一般有才能的人要优秀得多；但最终成为一个平凡的人，是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好，没有受到正常的后天教育，尚且成为平凡的人；那么，现在那些本来就不天生聪明，本来就是平凡的人，又不接受后天的教育，难道成为普通人就为止了吗？
花白的头发与明亮的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
朝廷用很重的礼仪拜将出征，沿途州县皆出城迎送。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动，仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
我心知我在皇上那里不得意，说也无用，只好躲入桃花源，独善一身。
辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着我，对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹林外稀疏的梅花，谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
301、吉故：明君遇贤臣的吉祥故事。
泉里：黄泉。
⑶师：军队。
⒂腆：读音tiǎn，丰厚。
②槛：轩廊临水的栏干。依依，隐约貌。
55、羌：楚语，表转折，相当于现在的“却”。
②火：即二十八宿中的心宿，又叫商星，是一颗恒星。觌（dí）见：见。此指夏历十月，心宿早见于东方。