译文
在侯王府(fu)的早晨(chen),守门人(ren)不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
乌黑的长发(fa)像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡(la)烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如(ru)今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
⑴曲玉管:词牌名。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
(6)浒(hǔ):水边。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
江春:江南的春天。