译文
不(bu)是国都而说灭,是看重夏阳。虞(yu)(yu)国的(de)军队不足一(yi)(yi)个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
为何时俗是那么的工巧啊?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
玩书爱白绢,读书非所愿。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽(jin)头便是海边。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
贵族(zu)世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑧诏:皇帝的诏令。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。