译文
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
同您分别以后(hou),更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮(mu)之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤(shang)心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈(xiong)奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
⑺高楼:指芙蓉楼。
(48)至:极点。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。