译文
昨夜东风吹入江夏,路边陌(mo)上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带(dai)给远在陇山的友人。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中(zhong),处于异乡。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到(dao)任何一个地方——不(bu)管是天涯海角还是海陲边塞。
假如不是跟他梦(meng)中欢会呀,
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
当时离开的时候,就说了,没有机会再(zai)和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气(qi)。又想起旧时的无限忧愁。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
(60)是用:因此。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。