译文
如画江山与身在长安的(de)我没太多关(guan)系,暂且在长安度尽春天。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾(luan)镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
己酉年的端(duan)午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西(xi)。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小(xiao)孩子们则在街道上欢闹着。
凤凰啊应当在哪(na)儿栖居?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
一位年过八十的老(lao)僧,从未听说过世间所发生的事情。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。