译文
寂静的暮秋(qiu)长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
出生(sheng)既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下(xia)车子,再次回首遥望我的家乡。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合(he)”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道(dao)的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲(bei)凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力(li)所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千(qian)里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟(su)米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
如之:如此
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
204、发轫(rèn):出发。
(61)因:依靠,凭。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
56、幽厉:周幽王、周厉王。