译文
到了晋朝建立,我(wo)蒙受着清明的政(zheng)治教化。先(xian)前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还(huan)要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
远处舒展(zhan)的树林(lin)烟雾漾潆,好像纺织物(wu)一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我非(fei)常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
(8)清阴:指草木。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
19、师:军队。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。