译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
五更的风声飕飗枕上(shang)觉,一年的颜状变化镜中来。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
他(ta)的足迹环绕天下,有些什么(me)要求愿望?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使(shi)得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
高(gao)大的树木拂晓看来尚未(wei)凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟(gou)渠,打谷场上一片繁忙。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎(ang)然的景象。
注释
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
6、练:白色的丝绸。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。