译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前(qian)殿传来按着节拍唱歌的声音。红(hong)颜尚未老(lao)去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮(liang)守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中(zhong),共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑸怎生:怎样。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。