译文
我虽遇上好(hao)时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操(cao)。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
这(zhe)时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之(zhi)起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
⑤却月观:扬州的台观名。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”