译文
窄长的松叶虽经过几度风霜,但(dan)春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉(fen)红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地(di)染上长安街道的尘土。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧(seng)衣,正在(zai)蒲团上打坐。
魂魄归来吧!
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人(ren)入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
(30)推恩:施恩惠于他人。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
炯炯:明亮貌。
(9)容悦——讨人欢喜。