译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
不知何处吹起(qi)凄凉(liang)的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
仙人为我抚顶,结(jie)受长生命符。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳(yang)节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
昨(zuo)天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
注释
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
西楼:泛指欢宴之所。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。