译文
简朴的屋子何必求大,只(zhi)要够摆床铺就能心安(an)。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
都说每个地(di)方都是(shi)一样的月色。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏(li)的驱使奔来又走去。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
大水淹没了所有大路,
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
巨丽:极其美好。
⒃与:归附。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
④杨花:即柳絮。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”