译文
仙人为我抚顶,结受长生命符。
南朝金陵兴盛的(de)情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大(da)浪长年累月扑打这(zhe)座孤独而寂寞的古城(cheng)张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
在万里(li)桥畔住着一位(wei)很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中(zhong),她闭门深居。
可怜夜夜脉脉含离情。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我们两人在盛开(kai)的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
⑹率:沿着。
⑦登高:重阳有登高之俗。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。