译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
只要是诗人(ren),大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉(chen)沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感(gan)到欣(xin)喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引(yin)不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
把你的诗卷(juan)在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
梦沉:梦灭没而消逝。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。