译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了(liao)我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚(hu)惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争(zheng)春的桃与李列满院前。
木兰(lan)决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
魂啊回来吧!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远(yuan)远的思绪。
青山、屋舍(she)、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成(cheng)这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
走入相思之门,知道相思之苦。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息(xi)。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡(la),盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
千钟:饮酒千杯。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑪六六:鲤鱼的别称。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。