译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
走过桥去看见原野迷人的(de)景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即(ji)将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦(ku)。
真朴之念在胸中,岂被人事所约(yue)束?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫(jiao)你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
22 黯然:灰溜溜的样子
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”