译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木(mu)依附。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神(shen)灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福(fu)。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满(man)了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
快速严整修谢邑,召伯苦心(xin)来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
(87)愿:希望。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。