译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
终于知道君的家是不能(neng)够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒(ye)将清冷的幽香散入华丽的宴席。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世(shi)而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰(peng)见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢(feng)着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
释部:佛家之书。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
何:多么。