译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
抬头望着孤雁,我在想——托你(ni)带个信给远地的人。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了(liao)清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味(wei)深厚,真个是浓似醇酒。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇(jiao)艳的尸骨。再堆(dui)起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧(xiao)时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又(you)添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成(cheng)烟,思念也无用处。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。