译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好(hao)像要被崩塌似的。
恐怕自身遭受荼毒!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水(shui)如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地(di)的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双(shuang)鬓。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
你平生多有使(shi)人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经(jing)西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
其一:
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
(21)节:骨节。间:间隙。
⑦萤:萤火虫。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。