译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦(ya)”叫人痛恨(hen),我(wo)思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
那里就住着长生不老的丹丘生。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节(jie),已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴(cui),头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑(xiao)语。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕(rao)四方。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
只见河边(bian)有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
⑺来:语助词,无义。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
②妾:女子的自称。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。