译文
仕进的(de)路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
(在这里)左(zuo)右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影(ying)子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随(sui)从。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼(lou)台的倒影映入了池塘。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我(wo)守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
这个小村(cun)子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷(wei)幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
46、外患:来自国外的祸患。
⑸临夜:夜间来临时。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
⑤妾:指阿娇。