译文
想此刻空山中(zhong)正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花(hua)飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要(yao)获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
轻扣柴门竟无童仆(pu)回(hui)问声,窥看室内只有桌案和茶几。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西(xi)风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。