译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一(yi)(yi)片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月(yue)光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
虎豹在那儿逡巡来往。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果(guo)您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
苍(cang)苔盖满石块雕砌的井栏--
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
⑼浴:洗身,洗澡。
⑵遥:远远地。知:知道。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。