译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒(han)冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
回乐峰前(qian)的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
公侯伯子男诸位大臣(chen),听察精审有如天神明鉴。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都(du)惊起。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然(ran)想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⒂平平:治理。
②纱笼:纱质的灯笼。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。