译文
许昌有个读书人叫张孝基(ji),娶同乡某富人的女儿(er)。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家(jia)产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感(gan)到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷(leng),我们登上楼台一起望远。远方(fang)无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨(chen)霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁(chou)。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
驽(nú)马十驾
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
怀乡之梦入夜屡惊。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑹渺邈:遥远。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
为之驾,为他配车。