译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
枝条最顶端的木(mu)芙蓉花,在山中(zhong)绽放鲜红的花萼。
远山的树木把你的身影遮盖,夕(xi)阳(yang)余辉映得孤城艳丽多彩。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
这位贫家(jia)姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
⑥依约:隐隐约约。
(16)惘:迷惘失去方向。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。