译文
尖峭(qiao)的(de)山城，崎岖的小路，以及插在城头(tou)的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方，孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲，此次中原之行只好无功而返。
拄着藜杖感叹世事的人究(jiu)竟是谁？血泪飘洒空中，就在我满头白发回顾(gu)的时候。
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
慢慢地倒酒来饮，我凭借它来陪伴我的余生。
神女以玉佩相赠的故事，传说就发生在这座万山。
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
长门宫阿娇盼望重被召幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买(mai)了司马相如的名赋，这一份脉脉深情又向谁去倾诉？奉劝你们不要得意忘形，难道你们没看见，红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望，一轮就要沉落的夕阳正在那，令人断肠的烟柳迷蒙之处。
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
国有骏马却不知道驾乘啊，惶惶然又要索求哪种?
道潜也没有睡意，孤灯古佛，同参夜禅。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。
（有一个）姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇，养育（有）一个孩子。白天在田间努力耕作，晚上点着蜡烛在织机上纺织，整年都像这样。邻居中有穷困的人，刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人，刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解，心里有怨言。母亲告诫他，说：“和别人相处要善良，是做人的根本，谁没有紧急的事情呢？”母亲（指刘氏）死后三年，刘家遭遇大火，房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服，并且为他砍树建造房屋，这都是怀念刘氏的恩情！这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
忽然我来到这流沙地段，只得沿着赤水行进缓缓。
注释
6.兵革，一作“兵戈”，指战争。童，一作“郎”。
（12）曾楹（yíng）：高高的楼房。曾，同“层”。楹，屋前的柱子，此指房屋。
上京：即上都（今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸）。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
⑻“雪沫”句：谓午间喝茶。雪沫乳花：形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵，所谓“茶与墨正相反，茶欲白，墨欲黑”（宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语）。唐曹邺《故人寄茶》：“碧波霞脚碎，香泛乳花轻。”东坡《西江月》：“汤发云腴酽白，盏浮花乳轻圆。”午盏：午茶。
（28）幸：封建时代皇帝到某处，叫“幸”。妃，嫔受皇帝宠爱，叫“得幸”。
（1）梁父：泰山下小山名。