首页 古诗词 芄兰

芄兰

隋代 / 边连宝

泣凝不可消,恨壮难自降。空遗旧日影,怨彼小书窗。"
"君心匣中镜,一破不复全。妾心藕中丝,虽断犹牵连。
"促促念道路,四支不常宁。行车未及家,天外非尽程。
桂似雪山风拉摧。百炼镜,照见胆,平地埋寒灰。
鸳鸯东南飞,飞上青山头。"
急时促暗棹,恋月留虚亭。毕事驱传马,安居守窗萤。
"直到桑干北,逢君夜不眠。上楼腰脚健,怀土眼睛穿。
欲识贞静操,秋蝉饮清虚。"
守吏能然董卓脐,饥乌来觇桓玄目。城西人散泰阶平,
昔咏多写讽,今词讵无因。品松何高翠,宫殿没荒榛。
年年怨春意,不竞桃杏林。唯占清明后,牡丹还复侵。
寒日吐丹艳,赪子流细珠。鸳鸯花数重,翡翠叶四铺。


芄兰拼音解释:

qi ning bu ke xiao .hen zhuang nan zi jiang .kong yi jiu ri ying .yuan bi xiao shu chuang ..
.jun xin xia zhong jing .yi po bu fu quan .qie xin ou zhong si .sui duan you qian lian .
.cu cu nian dao lu .si zhi bu chang ning .xing che wei ji jia .tian wai fei jin cheng .
gui si xue shan feng la cui .bai lian jing .zhao jian dan .ping di mai han hui .
yuan yang dong nan fei .fei shang qing shan tou ..
ji shi cu an zhao .lian yue liu xu ting .bi shi qu chuan ma .an ju shou chuang ying .
.zhi dao sang gan bei .feng jun ye bu mian .shang lou yao jiao jian .huai tu yan jing chuan .
yu shi zhen jing cao .qiu chan yin qing xu ..
shou li neng ran dong zhuo qi .ji wu lai chan huan xuan mu .cheng xi ren san tai jie ping .
xi yong duo xie feng .jin ci ju wu yin .pin song he gao cui .gong dian mei huang zhen .
nian nian yuan chun yi .bu jing tao xing lin .wei zhan qing ming hou .mu dan huan fu qin .
han ri tu dan yan .cheng zi liu xi zhu .yuan yang hua shu zhong .fei cui ye si pu .

译文及注释

译文
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月(yue)亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
羡慕隐士已有所托,    
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于(yu)见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
我命(ming)令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
晚上还可以娱乐一场。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
  再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯(ku)冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈(tan)话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器(qi),唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”

注释
53. 过:访问,看望。
(72)立就:即刻获得。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
23.反:通“返”,返回。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⑶无穷:无尽,无边。
⑩立子:立庶子。
[100]交接:结交往来。

赏析

写作技巧  1.比喻传神:庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹(gai zhu)柏影也。  2.正面/侧面描写相结合:庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。  3.抓住了瞬间的感受:何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。  4.虚实(动、静)结合:把竹柏(实、静)比作了水中的荇藻(虚、动)。
其七赏析
  这是一首教子诗,诗人在书本与实践的关系上强调了实践的重要性。间接经验是人们从书本中汲取营养,学习前人的知识和技巧的途径。直接经验是直接从实践中产生的认识,是获取知识更加重要的途径。只有通过“躬行”,把书本知识变成实际知识,才能发挥所学知识对实践的指导作用。本诗通过写陆游对儿子子聿的教育,告诉读者做学问要有孜孜不倦、持之以恒的精神。一个既有书本知识,又有实践精神的人,才是真正有学问的人。
  王令这首诗力求生硬,想象奇特而不怪谲,在宋人诗中比较少见,诗既有丰富的浪漫主义色彩,又有强烈的现实主义济世拯民的思想。
  上述二诗,极其典型地体现出了苏曼殊的浪漫“情僧”和云游“诗僧”的形象。读此二诗,这位才情横溢、浪漫奇幻、集亢奋与忧郁于一身的青年俊秀就定格在我们的脑海之中。只可惜天不假俊杰以时间,苏曼殊只在人间度过了三十五个春秋,便在贫病中辞世,他以绚烂的生命浇灌出中国近现代文坛的一朵奇葩。
  作者在文章开篇鲜明地提出了品德高尚的人立身处世的三个要点,然后逐条用人物的行为来加以阐述:要蒙受苦难、坚守正道;把法典传授给明君;将教化施及人民。即:道德高尚的伟大人物立身处世的三个标准:一、正蒙难:要蒙受苦难,坚守正道。二、法授圣:要把法典传授给明君;三、化及民:将教化施及人民。殷商有仁人叫箕子,立身处世完全符合上述三个标准。
  最后一句“家祭无忘告乃翁”,情绪又一转,无奈自己已经看不到祖国统一的那一天,只好把希望寄托于后代子孙。于是深情地嘱咐儿子,在家祭时千万别忘记把“北定中原”的喜讯告诉你的父亲。表达的诗人坚定的信念和悲壮的心愿,充分体现了年迈衰老的陆游爱国、报国之情,从中受到感染,加深热爱祖国的情感。
  “公子为嬴停驷马,执辔愈恭意愈下。亥为屠肆鼓刀人,嬴乃夷门抱关者。”信陵君之礼遇侯嬴,事本在秦兵围赵之前,故这里是倒插一笔。其作用是,暂时中止前面叙述,造成悬念,同时运用“切割”时间的办法形成跳跃感,使短篇产生不短的效果,即在后文接叙救赵事时,给读者以一种隔了相当(xiang dang)一段时间的感觉。信陵君结交侯生事,在《史记》有一段脍炙人口的、绘声绘色的描写。诗中却把诸多情节,如公子置酒以待,亲自驾车相迎,侯生不让并非礼地要求枉道会客等等,一概略去。单挑面对侯生的傲慢“公子执辔愈恭”的细节作突出刻画。又巧妙运用“愈恭”“愈下”两个“愈”字,显示一个时间进程(事件发展过程)。略去的情节,借助于启发读者的联想,得到补充,便有语短事长的效果。两句叙事极略,但紧接二句交代侯嬴身份兼及朱亥,不避繁复,又出人意外地详。“嬴乃夷门抱关者也”,“臣乃市井鼓刀屠者”,都是史传中人物原话。“点化二豪之语,对仗天成,已征墨妙”(赵殿成《王右丞诗集笺注》),而唱名的方式,使人物情态跃然纸上,颇富戏剧性。两句妙在强调二人卑微的地位,从而突出卑贱者的智勇;同时也突出了公子不以富贵骄士的精神。两人在窃符救赵中扮演着关键角色,故强调并不多余。这段的一略一详,正是白石道人所谓“难说处一语而尽,易说处莫便放过”,贵在匠心独运。
  诗篇后半进入所思的内容。北斗星,因为它屹立天极,众星围绕转动,古人常用来比喻君主,这里指皇帝驻居的京城长安。兼春,即兼年,两年。南陵,今安徽繁昌县,唐时属宣州。寓,托。两句意思是:离开长安已有两个年头,滞留远方未归;而托去南陵传信的使者,又迟迟不带回期待的消息。处在(chu zai)这样进退两难的境地,无怪乎诗人要产生被弃置天涯、零丁无告的感觉,屡屡借梦境占卜吉凶,甚至猜疑所联系的对方有了新结识的朋友而不念旧交了。由于写作背景难以考定,诗中所叙情事不很了了。但我们知道李商隐一生不得志,在朝只做过短短两任小官,其余时间都漂泊异乡,寄人幕下。这首诗大约写在又一次飘零途中,缅怀长安而不得归,寻找新的出路又没有结果,素抱难展,托身无地,只有归结于悲愁抑郁的情思。“《凉思》李商隐 古诗”一题,语意双关:既指“思”由“凉”生,也意味着思绪悲凉。按照这样的理解,“凉”和“思”又是通篇融贯为一体的。
  这首诗的表现手法是:诗人没有正面着墨去写忧思,而只是描写诗人在除夕之夜家家团聚、笑语声声的时刻悄立市桥上的特殊行为,从气氛的渲染和诗人默然无声凝视长空的形象给人一种感染。这样写,看似平淡,但含蓄深厚,把诗人的忧愁郁闷的’心情表达得更为深沉,更加强烈,也更有艺术表现力。
  三、四句是第二层。这两句仿佛是少妇对远在蜀地的丈夫的倾心的诉说。“荆州麦熟茧成蛾”说节候,与第二句的“五月”相照应,也与上两句的“白帝风波”、“瞿城五月”相对比。同是五月,丈夫在艰险旅途中日夜兼程,妻子在麦香茧声中辛勤劳作。五月,或许是夫妻商定的归期。然而温暖平静的五月也许是雨雪风霜的五月,少妇半喜半忧:丈夫就要归来了呀,可是,眼下归来风险重重啊。缲丝之“丝”同“思”谐音,“头绪多”也是双关语。这是以丝的头绪喻思念丈夫的头绪纷繁:首先是忧虑之情郁结心头,像茧丝一样纷乱无章,其次是相思之情萦绕心头,如茧丝一般绵绵不断,再次是烦恼之情难以排遣,似茧丝那般缠结身心。千头万绪,全是为“君”而生。
  听到笛声以后,诗人触动了乡思的情怀,于是第三句点出了《折杨柳》曲。古人送别时折柳,盼望亲人归来也折柳。据说“柳”谐“留”音,故折柳送行表示别情。长安灞桥即为有名的送别之地,或指那个地方的杨柳为送行人攀折殆尽。《折杨柳》曲伤离惜别,其音哀怨幽咽。晋代太康末年,京洛流行《折杨柳》歌,有“兵革苦辛”的词语。北朝《折杨柳歌辞》中说:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝;蹀坐吹长笛,愁杀行客儿。”大约都是据曲意填的歌词。所以,诗人听到这首《折柳》曲,便引起客愁乡思。一般说,久居他乡的人,白天还没有什么,可是一到日暮天晚,就容易想念家乡。在春秋季节,人们也常是多愁善感。《折柳》为全诗点睛,也是“闻笛”的题义所在。三、四两句写诗人自己的情怀,却从他人反说。强调“此夜”,是面对所有客居洛阳城的人讲话,为结句“何人不起故园情”作势。这是主观情感的推衍,不言“我”,却更见“我”感触之深,思乡之切。
  首句从大处落墨,化出远景:青山逶迤,隐于天际,绿水如带,迢递不断。“隐隐”和“迢迢”这一对叠字,不但画出了山清水秀、绰约多姿的江南风貌,而且隐约暗示着诗人与友人之间山遥水长的空间距离,那抑扬的声调中仿佛还荡漾着诗人思念江南的似水柔情。欧阳修的《踏莎行》:“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”、“平芜尽处是青山,行人更在青山外”,正道出了杜牧这句诗的言外之意。此时虽然时令已过了深秋,江南的草木却还未凋落,风光依旧旖旎秀媚。正由于诗人不堪晚秋的萧条冷落,因而格外眷恋江南的青山绿水,越发怀念远在热闹繁花之乡的故人了。
  这首畅叙胸臆的诗篇,造语奇,造境也奇,使人感到耳目一新。诗人骑马踏青,面对大好的春光,本应产生舒适欢畅的感受。但偏偏就在此时,一种与外界景物格格不入的忧伤情绪像云雾般在心头冉冉升起。这种把欢乐和哀怨、明丽和幽冷等等矛盾着的因素糅合起来的现象,在李贺的诗歌里是屡见不鲜的,它使诗歌更具有神奇的魅力。此诗在结构上完全摆脱了由物起兴、以事牵情的程式。它先写“兴”,写由景物引起的神奇幻象。接着写春游,色彩秾艳,气韵沉酣,与前面的幻觉境界迥然不同,但又是产生那种幻觉的物质基础。诗人故意颠倒它们的先后次序,造成悲抑的气氛和起落的形势。
  王建这首乐府体诗歌,对残酷的封建压迫(ya po)作了无情的揭露。仲夏时节,农民麦、茧喜获丰收,却被官府劫一空,无法享受自己的劳动果实,只能过着“衣食无厚薄”的悲惨生活。这首诗所反映的事实,应是中唐时期整个农民生活的缩影,相当具有典型性。全诗四换韵脚。依照韵脚的转换,诗可分为四个层次。
  夏夜中的凉爽是令人感到舒服的,这时诗人走出船篷来“寻凉”了:“万顷波光摇月碎,一天风露藕花香”,诗人见到的是万顷湖面上水波动荡,摇碎了月影,粼粼的波光清寒侵人。闻到的是阵阵荷花的香气传来;感到的是微风拂面,夜露湿润。短短两句诗写出了三种(san zhong)感觉,相互作用,“月光”、“风露”、“荷香”,都是使人心生凉意的事物,放在一起,营造了一个令人心旷神怕的“清凉世界”。“万顷”、“一天”对仗工整,境界空旷悠远。
  首句中的“五原”,就是现在内蒙古自治区的五原县。张仁愿任朔方总管时为防御突厥而修筑的著名的三受降城之一──西受降城,就在五原西北。这一带地处塞漠,北临大碛,气候严寒,风物荒凉,春色姗姗来迟,所以说“五原春色旧来迟”。着“旧来”二字,不但见此地的荒寒自古迄今如斯,而且表明诗人对此早有所闻。这一句是全篇总冒,以下三句即对春色之来迟进行具体描绘。

创作背景

  另一种说法以薛天纬为代表,他认为此诗作于李白流放遇赦归来之后,写这首诗的时候,李白已是迟暮之年。李白被朝廷判流夜郎,遇赦归来后,此时正流落江南,寄人篱下。不久又染了病,晚景凄惨。老来思乡,本是人之常情,何况诗人老迈患病。于是,浓重的乡思就袭上了诗人心头,写下此诗。

  

边连宝( 隋代 )

收录诗词 (3297)
简 介

边连宝 边连宝(1700-1773)字赵珍,后更肇畛,号随园,晚年自号茗禅居士。直隶任丘边各庄村人。生于公元1700年(清康熙三十九年),卒于公元1773年(清干隆三十八年)。清代中叶着名学者、文学家、诗人,性情耿介,不依阿流俗,精通经、史、子、集,诗着有《随园诗草》。与钱陈群、李绂、戴亨、胡天游、蒋士铨相知,与纪晓岚、刘炳、戈岱、李中简、边继祖、戈涛并称为“瀛州七子”。

清明即事 / 何妥

为人莫作女,作女实难为。"
伏愿陛下鸿名终不歇,子孙绵如石上葛。
求者临轩坐,置在白玉墀。先问鸟中苦,便言乌若斯。
春风淡荡景悠悠,莺啭高枝燕入楼。
晓声隆隆催转日,暮声隆隆唿月出。汉城黄柳映新帘,柏陵飞燕埋香骨。磓碎千年日长白,孝武秦皇听不得。从君翠发芦花色,独共南山守中国。几回天上葬神仙,漏声相将无断绝。
蔬飧要同吃,破袄请来绽。谓言安堵后,贷借更何患。
兰蕙本同畹,蜂蛇亦杂居。害心俱毒螫,妖焰两吹嘘。
"我生之辰,月宿南斗。牛奋其角,箕张其口。


鹧鸪天·离恨 / 宋直方

手持南曹叙,字重青瑶镌。古气参彖系,高标摧太玄。
景移群动息,波静繁音弭。明月出中央,青天绝纤滓。
未竟迁乔乐,俄成失路嗟。还如渡辽水,更似谪长沙。
"天马初从渥水来,郊歌曾唱得龙媒。
网密将求食,丝斜误着人。因依方纪绪,挂罥遂容身。
珠媚多藏贾,花撩欲定僧。封来真宝物,寄与愧交朋。
饭术煮松柏,坐山敷云霞。欲知禅隐高,缉薜为袈裟。"
移石几回敲废印,开箱何处送新图。(《春明退朝录》)。


少年治县 / 吴与

北池含烟瑶草短。万松亭下清风满。秦声一曲此时闻,
驰辞对我策,章句何炜煌。相公朝服立,工席歌鹿鸣。
多端落杯酒,酒中方得欢。隐士多饮酒,此言信难刊。
水涉七八曲,山登千万重。愿邀玄夜月,出视白日踪。"
淮夷既平,震是朔南。宜庙宜郊,以告德音。
摇漾越江春,相将采白苹.归时不觉夜,出浦月随人。
冶长信非罪,侯生或遭骂。怀书出皇都,衔泪渡清灞。
蛩响偏依井,萤飞直过楼。相知尽白首,清景复追游。"


木兰花·西山不似庞公傲 / 郑樵

残蕊在犹稀,青条耸复直。为君结芳实,令君勿叹息。"
以此复留滞,归骖几时鞭。"
"数卷新游蜀客诗,长安僻巷得相随。
二妃怨处无限情。娥皇不语启娇靥,女英目成转心惬。
"边马萧萧鸣,边风满碛生。暗添弓箭力,斗上鼓鼙声。
庙堂有贤相,爱遇均覆焘。况承归与张,二公迭嗟悼。
"正初天子亲郊礼,诏摄将军领卫兵。斜带银刀入黄道,
亿载万年,为父为母。博士臣愈,职是训诂。作为歌诗,


咏河市歌者 / 王铚

江皋腐草今何幸,亦与恒星拱北辰。"
严霜荡群秽,蓬断麻亦折。独立转亭亭,心期凤凰别。
将星还拱北辰来。殿庭捧日彯缨入,阁道看山曳履回。
傍砌看红药,巡池咏白苹.多情怀酒伴,馀事作诗人。
言高未易信,犹复加诃责。一旦前致辞,自云仙期迫。
天欃徒昭昭,箕舌虚龂龂。尧圣不听汝,孔微亦有臣。
壮心感此孤剑鸣,沉火在灰殊未灭。"
浮云自高闲,明月常空净。衣敝得古风,居山无俗病。


刻舟求剑 / 楚人涉江 / 韦承贻

天白水如练,甲丝双串断。行行莫苦辛,城月犹残半。
"朝光瑞气满宫楼,彩纛鱼龙四周稠。廊下御厨分冷食,
铜鼓临轩舞海夷,百越酋豪称故吏,十洲风景助新诗。
关东吏人乏诟租。健犊春耕土膏黑,菖蒲丛丛沿水脉。
"荒城古木枝多枯,飞禽嗷嗷朝哺雏。枝倾巢覆雏坠地,
捍拨装金打仙凤。宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。
南望庐山千万仞,共夸新出栋梁材。"
业峻谢烦芜,文高追古昔。暂遥朱门恋,终立青史绩。


菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋 / 潘果

"东岳真人张炼师,高情雅淡世间稀。堪为列女书青简,
逐客三四公,盈怀赠兰荃。湖游泛漭沆,溪宴驻潺湲。
虽有不逮驱騑騑,或采于薄渔于矶。服役不辱言不讥,
枉于汝口插齿牙。乌龟怯奸,怕寒缩颈,以壳自遮。
"昔日同游漳水边,如今重说恨绵绵。
亲交谁不羡,去去翔寥廓。"
不见男婚女嫁时。遗草一函归太史,旅坟三尺近要离。
"一别三年在上京,仙垣终日选群英。


虞美人·风回小院庭芜绿 / 洪显周

怜我窜逐归,相见得无恙。开筵交履舄,烂漫倒家酿。
细管吟朝幌,芳醪落夜枫。宜男生楚巷,栀子发金墉。
台前泪滴千行竹。琴心与妾肠,此夜断还续。
"晴空素艳照霞新,香洒天风不到尘。
君门起天中,多士如星攒。烟霞覆双阙,抃舞罗千官。
我为壮夫君白首。我材与世不相当,戢鳞委翅无复望。
北军百万虎与貔,天子自将非他师。一朝夺印付私党,
"元和六年春,寒气不肯归。河南二月末,雪花一尺围。


送曹璩归越中旧隐诗 / 徐商

"妾本怀春女,春愁不自任。迷魂随凤客,娇思入琴心。
蛟龙得雨鬐鬣动,螮蝀饮河形影联。刺史临流褰翠帏,
公事稀疏来客少,无妨着屐独闲行。"
"忽惊红琉璃,千艳万艳开。佛火不烧物,净香空徘徊。
三春看又尽,两地欲如何。日望长安道,空成劳者歌。"
"二月春风遍柳条,九天仙乐奏云韶。
仙酒不醉人,仙芝皆延年。夜闻明星馆,时韵女萝弦。
神物岂徒然,用之乃施设。禹功九州理,舜德天下悦。


黄头郎 / 赵希璜

"日觉耳目胜,我来山水州。蓬瀛若仿佛,田野如泛浮。
嵩少玉峻峻,伊雒碧华华。岸亭当四迥,诗老独一家。
"阮巷久芜沉,四弦有遗音。雅声发兰室,远思含竹林。
食名皆霸官,食力乃尧农。君子耻新态,鲁山与古终。
千金立碑高百尺,终作谁家柱下石。山头松柏半无主,
借问风前兼月下,不知何客对胡床。"
"沉玉在弱泥,泥弱玉易沉。扶桑寒日薄,不照万丈心。
简子亦放邯郸鸠。二子得意犹念此,况我万里为孤囚。