译文
内心闷闷不(bu)乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣(yi)服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨(bo)动琴弦助兴酒宴。
梅伯(bo)受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
走出门满目萧条一无所见,只有(you)堆堆白骨遮蔽了郊原。
十四岁时,要避免见到男性(xing),连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓(gong)。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
⑹征雁:南飞的大雁。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑿乔乡:此处指故乡。
10.云车:仙人所乘。
未:表示发问。