译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
爱耍小性子,一急脚发跳。
谪居龙场呵遇到(dao)孔子在陈绝粮般(ban)的困境,我(wo)的随从们都有不(bu)满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还(huan)容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去(qu),赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗(yi)下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
6、谅:料想
云雨:隐喻男女交合之欢。
22、喃喃:低声嘟哝。
(38)长安:借指北京。