译文
轮月西斜,横挂中天(tian),星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒(jiu)浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里(li)立功封官,
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故(gu)乡远隔万里,令我时时思念。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
这一生就喜欢踏上名山游。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法(fa)伯夷叔齐去采薇。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑥循:顺着,沿着。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
[20]起:启发,振足。
[21]龚古:作者的朋友。