译文
黄鹂翻飞在阳(yang)光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生(sheng)活。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人(ren)能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌(ge)来表达自己的情志。
生离(li)死别人间事,残魂孤影倍伤神;
心中惊惧(ju)大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
青莎丛生啊,薠草遍地。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替(ti)皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
①东门:指青坂所属的县城东门。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。